| Unser erster kritische Moment, Es ist offen. | TED | وهذا أول لحظة حرجة: إنه مفتوح. |
| Es ist offen guten Morgen hallo | Open Subtitles | إنه مفتوح صباح الخير مرحبـًا |
| Komm rein, Es ist offen. | Open Subtitles | ادخل , إنه مفتوح |
| Du kannst dich ausruhen. - Es ist offen, Michael. - Ich bin's, Karl. | Open Subtitles | يمكنك ان تستريحى قليلا . انه مفتوح يا مايكل انا كارل |
| Um acht im Hotel. Herein, Es ist offen. | Open Subtitles | الساعة الثامنة في الفندق ادخل الباب مفتوح |
| - Es ist offen. Mein Gott. - Was machst du? | Open Subtitles | إنه مفتوح يا الهي ماذا تفعل؟ |
| Es ist offen. Es ist Baywatch. | Open Subtitles | إنه مفتوح, إنه باي واتش |
| Schätzchen, Es ist offen. Komm rein. | Open Subtitles | إنه مفتوح تفضلي بالدخول |
| Es ist offen. Komm rein. | Open Subtitles | إنه مفتوح ، تفضل بالدخول. |
| Das heißt, Es ist offen. | Open Subtitles | -إذن إنه مفتوح الأن ؟ |
| Hallo? Es ist offen. Kommen Sie rein. | Open Subtitles | مرحباً - إنه مفتوح |
| Es ist offen! | Open Subtitles | إنه مفتوح |
| - Das Schloss. - Es ist offen! | Open Subtitles | القفل انه مفتوح |
| Es ist offen, einfach reinkommen. | Open Subtitles | انه مفتوح تعالا |
| - Es ist offen. | Open Subtitles | حسناً، انه مفتوح. |
| - Komm rein, Jonathan, Es ist offen. - Hallo, Brad. | Open Subtitles | - تفضل بالدخول " جوناثان " , الباب مفتوح مرحبا " براد " ـ |
| Herein. Es ist offen. | Open Subtitles | أدخلي , الباب مفتوح |
| Es ist offen, kommen Sie rein. | Open Subtitles | الباب مفتوح أدخل |
| - Den Schlüssel zum Auto! - Es ist offen. | Open Subtitles | ـ أعطني مفتاح السيارة ـ إنها مفتوحة |
| Es ist offen. | Open Subtitles | لقد فُتح |
| Es ist offen! | Open Subtitles | توقف عن طرق الباب فهو مفتوح |
| Nur zu. Es ist offen. | Open Subtitles | تفضل ، انها مفتوحة |
| Es ist offen. ...haben ähnliche Schritte unternommen um... | Open Subtitles | ـ أنه مفتوح ـأتخذواخطواتمماثلةفي.. |
| Ok, kommen Sie rein. Es ist offen. | Open Subtitles | تفضّل إنّه مفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 