"es ist schwer für mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الصعب علي
• من الصعب على
• من الصعب عليّ

Aber Es ist schwer für mich, hier gemütlich rauszugehen, bevor ich nicht weiß was Ihre Bedenken sind.
لكن من الصعب علي أن أترك هنا الراحة على الأقل أنا اعرف اعتراضاتك

Aber... Es ist schwer für mich, meine männlichen Pflichten zu erfüllen,
ولكن من الصعب علي أن أوفي بواجباتي الرجولية

Ja. Schau, Es ist schwer für mich, dich wie alle anderen zu behandeln.
اصغي , من الصعب علي أن أعاملك مثل البقية.

Es ist schwer für mich, weißt du.
من الصعب على كما تعلم

Es ist schwer für mich, mich allein mit einem verletzten Tier zu streiten.
من الصعب عليّ التعامل مع حيوان جريح بمفردي

Es ist schwer für mich, dich in diesem Pulli ernst zu nehmen.
من الصعب علي أعرف أنك تتكلم بجدية في ذلك القميص.

Es ist schwer für mich, zu sprechen, die Dinge nicht aufzunehmen, die andere Leute tun.
انه من الصعب علي التكلم لا أختار التعابير التي يختارها الناس

Es ist schwer für mich, du bist nicht Teil von all dies zu glauben.
من الصعب علي تصديق أنك لست جزءًا من كل هذا.

Es ist schwer für mich, Dinge zu ändern.
من الصعب علي تغيير أي شيء.

Aber meine Genesung ist nicht so leicht gewesen, und ich schätze Es ist schwer für mich es zuzugeben.
ولكن مرحلة التعافي لم تكن سهلة وأعتقد أنه من الصعب عليّ أن أعترف بذلك

Es ist schwer für mich, mir vorzustellen, einfach so davongetragen zu werden.
من الصعب عليّ تخيل نفسي وأنا ارحل بهذا الشكل