| Ich wollte mich stärken, bevor ich den Ring wieder aufsetze. Es ist schwerer, als es aussieht, oder? | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأستمتع قبل أن أرتدي الخاتم إنه أثقل مما يبدو عليه، صحيح؟ |
| Es ist schwerer als du dachtest. | Open Subtitles | إنه أثقل مما ظننت |
| Es ist schwerer, als es aussieht, glaub mir. | Open Subtitles | لأن الأمر أصعب مما يبدو صدقيني و كذلك وجهها |
| Wir versuchen es, aber Es ist schwerer, als man denkt. Mir gefällt "Tiffany". | Open Subtitles | نحاول ، لكن الأمر أصعب مما تظن، (أرغبباسم(تيفني.. |
| Größerem, Wichtigeren zu sein. Ich schätze, Es ist schwerer, das aufzugeben, als ich dachte. | Open Subtitles | أظن بأن الأمر أصعب مما تخيلت |
| Es ist nur ... Es ist schwerer jetzt. | Open Subtitles | ...الأمر فقط الأمر أصعب الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 