"es ist unglaublich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنه أمر لا يصدق
• هذا مدهش
• هذا مذهل
• هذا لا يصدق
• ومن المدهش
• هذا لا يصدّق
• من المذهل
• إنّه مدهش

Es ist unglaublich. Hier sind die Roboter, die sie inspirieren, die Mecho-Geckos von iRobot.
إنه أمر لا يصدق. هنا الروبوتات التي ألهمت، ال Mecho-Geckos من طرف iRobot.

Es ist unglaublich, wie das die Propaganda übersteht.
إنه أمر لا يصدق كيف يحتمل الأمر الدعايات الكاذبة

Es ist erstaunlich, Es ist unglaublich... aber ich komme mir vor wie ein Krimineller, weil ich kein Geld nehme.
هذا مدهش ولايصدق لكنني أشعر بالجرم لعدم أخذي الأموال

Es ist unglaublich, wie viele Anrufe wir seit dem Interview bekommen.
هذا مذهل كم عدد المكالمات التى وردتنا بعد مقابلتك التيليفزيونيه؟

- Es ist unglaublich.
هذا لا يصدق أعلم.

Es ist unglaublich, wie viele Menschen nicht wissen, was ein Tapir ist.
ومن المدهش أن العديد من الناس حول العالم لا يعرفون ما هو التابير.

Präsident Shears hat dieses Land an den Meistbietenden verkauft. Es ist...unglaublich
"لقد باع الرئيس (شيرز) البلاد للمزايد الأعلى، هذا لا يصدّق"

Es ist unglaublich, wie eine Idee sich festsetzen und einen Menschen zu Fall bringen kann.
أعني ، من المذهل كيف أن فكرة ما قد تبقى للأبد وتدمر شخصاً ما

Er redete mit mir. Es ist unglaublich, aber wahr.
لقد تحدث إليّ إنه أمر لا يصدق ، ولكن هذا هو ما حدث

Ich weiß, Es ist unglaublich, wie sehr Dad mich unterstützt hat.
إنه أمر لا يصدق كيف داعم ذلك والدي.

Ich meine, sehen Sie doch. Es ist unglaublich.
أعني, أنظري أليه إنه أمر لا يصدق

- Es ist unglaublich.
إنه أمر لا يصدق

Es ist unglaublich! Er glaubt, er sagt die Wahrheit, aber alles, was er sagt, ist eine verdammte Lüge.
هذا مدهش , الرجل يعتقد أنه يقول الحقيقة و كل ما يقوله كذباً لعيناً

Es ist unglaublich. Sie ist wieder rosa und gesund.
هذا مدهش إنّها تغدو وردية وصحيحة مجدّداً

Alle sind hier. - Es ist unglaublich!
إنظر الى هذا الجميع هنا هذا مدهش

Ich lerne immer etwas bei der Arbeit. Es ist unglaublich.
دائماً ما أتعلّم شيئاً جديداً خلال العمل، هذا مذهل

Es ist unglaublich, Molly die Liebe in dir...
هذا مذهل, مولي. الحب الداخلي

Es ist unglaublich.
هذا مذهل

Buck, Es ist unglaublich, wie gefragt Sie auf einmal sind.
لكن باك هذا لا يصدق نوعا ما

Es ist unglaublich.
-عجبًا أعني، هذا لا يصدق

Es ist unglaublich, was ich über dich lerne, wenn wir tatsächlich das Zimmer verlassen.
ومن المدهش ما تعلم عنك عندما نغادر في الواقع غرفتك.

Es ist unglaublich, wie produktiv ich sein kann, wenn ich mich nicht darum sorgen muss, ob John Kennish saubere Unterwäsche hat.
ومن المدهش كيف الإنتاجية يمكن أن يكون عندما لا داعي للقلق حول ما إذا كان جون كنيش لديها الملابس الداخلية النظيفة.

Es ist unglaublich.
إذاً... هذا لا يصدّق

Es ist unglaublich, wie viele Lebensmittel und K#leidung 4 Butler in 4 Maybachs unterbringen,
من المذهل كيف يمكن لأربعة من الخدم أن يحشروا كمية كبيرة من الطعام والملابس في أربع سيارات

Es ist unglaublich.
إنّه مدهش