| Es ist unklug, den König der Diebe den Schatz sehen zu lassen. | Open Subtitles | ليس من الحكمة أن يبقى ملك اللصوص قرب الكنز |
| Es ist unklug, sie alle zusammen aufzubewahren, also teilen wir sie auf. | Open Subtitles | ليس من الحكمة أن نتركهم كلهم معاً، لذا، فيفضل فصلهم. |
| Ja, Sergeant, Es ist unklug, Babys Süßigkeiten zu geben. | Open Subtitles | صحيح , ايها الرقيب , انه ليس من الحكمة اعطاء حلوى للطفل |
| Es ist unklug, sich den Tod von Königen vorzustellen. | Open Subtitles | ليس من الحكمة أن تتخيل وفاة الملوك. |
| Es ist unklug, den eigenen Namen zu benutzen. | Open Subtitles | ليس من الحكمة أن تستخدم أسمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 