| Ich kann nicht mehr in die Villa gehen. Es ist verboten. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصل إلى القصر بعد الآن إنه ممنوع |
| Es ist verboten, mit den Kommandanten allein zu sein. | Open Subtitles | إنه ممنوع علينا أن نكون وحدنا مع القادة |
| Das können wir nicht. Es ist verboten. | Open Subtitles | لكن لانستطيع , إنه ممنوع |
| Da gibt es keinen Spielraum. Es ist verboten. | Open Subtitles | لا مساحة هنا , هذا ممنوع |
| Es ist verboten. | Open Subtitles | هذا ممنوع |
| Es ist verboten, Waffen in der heiligen Stadt zu tragen. | Open Subtitles | من المحرم أن تحمل أسلحة في هذه المدينة المقدسة |
| Es ist verboten, Blut in der heiligen Stadt zu vergießen. | Open Subtitles | من المحرم سفك الدماء في هذه المدينة المقدسة |
| Es ist verboten. | Open Subtitles | إنه ممنوع. |
| Es ist verboten! | Open Subtitles | إنه ممنوع! |
| Es ist verboten! | Open Subtitles | هذا ممنوع! |
| Es ist verboten, Waffen in der heiligen Stadt zu tragen. | Open Subtitles | من المحرم حمل الأسلحة في هذه المدينة المقدسة |
| Es ist verboten, den Stein zu berühren. | Open Subtitles | . من المحرم لمس هذة الأحجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 