"es kam" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد جاء
• لقد خرجت
• لقد حدث
• طرأ
• لقد اتى

Es kam aus dieser Richtung. Komm. Mir nach.
.لقد جاء الصوت من هذا الإتجاه .هيّا، أتبعني

Das war ein Auto. Es kam von dort.
لا ,انها صوت سيارة لقد جاء الصوت من هنا

Niemand. Es kam einfach so heraus. Ist das nicht seltsam?
لم يخبرني أحد لقد خرجت فقط أليس ذلك غريب؟

Nathan, Nathan warte, ich wollte es ihnen nicht erzählen. Es kam einfach heraus.
نيثان" تمهل لم اكن اقصد" ان اخبرهم لقد خرجت مني هكذا

Es kam alles so plötzlich. Es geschah vor etwa zehn Tagen.
لقد حدث فجأة لقد اصابها منذ عشرة ايام مضت

Es tut mir echt Leid, aber Es kam etwas wirklich Wichtiges dazwischen.
اسمعى ، أنا آسف ، لكن طرأ شئ مهم جدا عندى

Es kam aus einem Beutel. Es hat nichts mit dem zu tun, was ich kochen würde.
لقد اتى من كيس هو ليس إنعكاساً بما اقوم به

Es kam zu ihr, weil sie einsam war...
لقد جاء إليها لأنها كانت وحيدة جداً

Es kam schon vorher mal ein Mann von dem Berg.
لقد جاء إلى هنا رجل من الجبال من قبل

Es kam von seiner Tochter.
لقد جاء الكلام من ابنته

Es kam im Augenblick größter Not zu ihm, in der Kammer des Schreckens.
ينتمي لـ(هاري) لقد جاء إليه عندما احتاجه بشدة في "غرفة الأسرار"

Es kam von hier. Emhoff ist die Indexpatientin.
لقد جاء من هنا (إيمهوف) هي المريض الأول

Es kam zu mir.
لقد جاء الي.

Myriad behauptete das nicht einmal, Es kam aus dem Nichts.
لم تجادل Myriads, لقد خرجت من الظلام

Es kam so heraus.
لقد خرجت مني هكذا

Es kam einfach so raus, Mann.
لقد خرجت مني فقط

Es war... Es kam einmal auf, und das war es.
و لقد حدث ذلك لمرة واحدة ، و كان للتو حدث

Es kam einfach raus.
لقد حدث الأمر وحسب.

Es kam schon ein paar Mal vor.
أجل، لقد حدث ذلك من قبل

Montag um 16:00 Uhr. Es kam etwas dazwischen.
يوم الاثنين الساعة الرابعة لقد طرأ شيء ما

Ich wollte ihn zu seinem Geburtstag überraschen, aber Es kam was dazwischen...
لقد جئتُ إلى المنزل لكي أفاجئهبعيدميلادهلكن .. طرأ شيئاً مــا ...

Es kam soeben aus dem Weißen Haus.
لقد اتى الأمر للتو من البيت الأبيض

Es kam von dort unten.
لقد اتى من هنا