"es kommt nicht darauf an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إن الأمر ليس بشأن
• و لا يهم

Es kommt nicht darauf an wo Oswego ist.
"إن الأمر ليس بشأن أين "أوزويغو

Es kommt nicht darauf an wo Oswego ist.
إن الأمر ليس بشأن أين أوسويغو

Es kommt nicht darauf an, ob es ein Kunstwerk ist. Oder ein Taco oder ein paar Socken.
و لا يهم إن كانت ترمي لعمل ما، أو فن ما أو شطيرة ما، أو حتى زوج من الجوارب.

Es kommt nicht darauf an, was.
و لا يهم ماهية ما سأبتكره ذاك."