عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es läuft auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحارس الثالث
-
لقد وصل الأمر
| Es läuft auf dasselbe hinaus. | Open Subtitles | قتلو الحارس الثالث لأنه ما الفارق؟ |
| Es läuft auf dasselbe hinaus. | Open Subtitles | قتلو الحارس الثالث لأنه ما الفارق؟ |
| Es läuft auf dich und mich gegen ihn hinaus. | Open Subtitles | لقد وصل الأمر إلى أنا وأنت ضدّهُ هوَ. |