"es mag sie überraschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيفاجئكم

Meine Geschichte, ist die der zwei Gehirne. es mag sie überraschen, unser Darm besitzt ein vollwertiges Gehirn.
إذا ان حكايتي هي عن دماغين وربما هذا سيفاجئكم ان اقول ان امعائنا تملك دماغ كامل

Es mag daher für Sie nicht überraschend sein, dass Tiere, wir selber eingeschlossen, viel Zeit damit verbringen, an Sex zu denken, aber es mag sie überraschen, in welchem Ausmaß viele andere Aspekte ihres und unseres Lebens davon bestimmt werden.
إذن لربما ليست مفاجأة لأي احد منكم ان الحيوانات بما فيها فصيلتنا تستغرق وقت طويل في التفكير في الجنس لكن ما سيفاجئكم مدى النواحي من حياتهم و حياتنا التي تتأثر به.