عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es mag verrückt klingen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ما سأقوله سيبدو جنونياً لحدّ ما
| Ich habe nur gesagt: "Ich weiß, es mag verrückt klingen." | Open Subtitles | كل ما قلته :" أعلم بأن ما سأقوله سيبدو جنونياً لحدّ ما" |
| - Ich weiß, es mag verrückt klingen... | Open Subtitles | -أعلم بأن ما سأقوله سيبدو جنونياً لحدّ ما ... |