| Wenn es noch mehr gibt, muss ich es wissen. | Open Subtitles | إذا كان هناك المزيد منه هرب بالأرجاء فنريد أن نعرف |
| Gibt es noch mehr über Lionel Little und Ivy Gillespie herauszufinden? | Open Subtitles | ما زلت تفكرين أن هناك المزيد لنعرفه عن ليونيل الصغير و عن أيفي غلاسبي؟ |
| Und wenn es nach Ihnen geht, dann könnte es noch mehr kleine Küsse zwischen Ihnen beiden geben? | Open Subtitles | ولو مضى الأمر قدماً، فهل سيكون هناك المزيد من القبلات الصغيرة بينكما ؟ |
| - Glauben Sie, dass es noch mehr sind? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هنالك المزيد سيدي ؟ |
| Sie stürzen sich auf den Kartoffelsalat wie Scheunendrescher. Gibt es noch mehr? | Open Subtitles | يتناولونَ سلطة البطاطا بشجع أيوجد المزيد منها؟ |
| Sieht aus, als gäb es noch mehr Verdächtige. | Open Subtitles | يبدو بأن هناك المزيد من المشتبه بهم الآن |
| Gibt es noch mehr, von denen ich wissen sollte? | Open Subtitles | هَلْ هناك المزيد مِنْكى يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ عنها ؟ |
| Der einzige Grund, warum ich zugestimmt habe Sie zu verteidigen ist, weil Sie gesagt haben, dass es noch mehr gibt. | Open Subtitles | السبب الوحيد لموافقتي على تمثيلك هو لأنكِ قلتِ أنّ هناك المزيد |
| Ich weiß, dass es noch mehr Geld gibt und du weißt, wo es ist... also sag mir jetzt sofort, wo das restliche Geld ist, Chlo! | Open Subtitles | أعلم بأنّ هناك المزيد من المال وأعلم أنّكِ تعلمين أينّ هو لذا أريدكِ أن تخبريني |
| Gibt es noch mehr? Abgesehen von mir, ihr und deiner Frau? Wie viele insgesamt? | Open Subtitles | هل هناك المزيد بالإضافة إلي و لها وكذلك زوجتك ما مجموعهم الكلّي؟ |
| Da gibt es noch mehr und in jedem dieser Fälle haben die Ermittler die Täter dieser Vorfälle tot aufgefunden. | Open Subtitles | هناك المزيد وفي كل واحدة من القضايا المحققون يجدون مرتكبي هذه الجرائم |
| Hier gibt es noch mehr, falls du nicht genug hast. | Open Subtitles | هناك المزيد هنا، في حال أنك أردت المزيد. |
| Diese Flasche ist leer. Gibt es noch mehr? Flaschen? | Open Subtitles | هذه الزجاجة فارغة هل هناك المزيد من الزجاجات؟ |
| Und wenn es noch mehr davon gibt, wissen wir, was es ist. | Open Subtitles | أيضاً، لو كان هناك المزيد من المكان القادمين منه، سنعرف كيف نتعامل معهم |
| Gibt es noch mehr Widerlegungen? | Open Subtitles | هاركوت هل هناك المزيد من النقض |
| Ich will deinen Vater nicht kränken, aber ich dachte mir dass es noch mehr geben muss. | Open Subtitles | أنا لا أهاجم والدك و لكني إعتقدت... ؟ أن هناك المزيد |
| Einfacher Rat, aber da muss es noch mehr geben. | Open Subtitles | "نصيحة بسيطة، ولكن لا بدّ أنّ هنالك المزيد" |
| Gibt es noch mehr von euch? | Open Subtitles | هل هنالك المزيد منكم ؟ |
| Davon gibt es noch mehr. | Open Subtitles | هنالك المزيد أذا انتهي هذا |
| Ob es noch mehr sind? | Open Subtitles | أيوجد المزيد منهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 