عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es scheint mir das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يبدو أن الشيء
| Es scheint mir das Einzigste, um was du dich heutzutage kümmerst ist das Mädchen zu finden. | Open Subtitles | يبدو أن الشيء الوحيد الذي تهتم به هذه الأيام هو إيجاد هذه الفتاة |
| Es scheint mir das Einzigste, um was du dich heutzutage kümmerst, ist das Mädchen zu finden. | Open Subtitles | يبدو أن الشيء الوحيد الذي تفكر به هذه الأيام هو إيجاد تلك الفتاة |