| Sorgen Sie dafür, dass sie ihre Medizin bekommen. Benachrichtigen Sie uns, wenn es schlimmer wird. | Open Subtitles | احرص على أن يأخذوا دواءهم واتصل بنا لو ساءت الأمور |
| Ich wollte dir nur sagen, wenn das alles... Wenn es schlimmer wird, will ich es mit der Kamera nicht provozieren. | Open Subtitles | لذلك أنا أقول لك إن ساءت الأمور... فأنا لا أريد أمر التصوير هذا فأنا لا أريده أن يغضب. |
| Aber wenn es schlimmer wird, habe ich keine Wahl. | Open Subtitles | لكن إن ساءت الأمور فلن يكون لدي خيار |
| Versprich mir, wenn es schlimmer wird, verschwindest du. | Open Subtitles | ــ كلـا " كليف " أسمعني عدني, أن ساءت الأمور سترحل |
| Wenn es schlimmer wird, dann geben wir sie zur Beobachtung in die Klinik. | Open Subtitles | إذا ساءت يمكننا الإعتراف بهذا |
| Und wenn es schlimmer wird, rufen Sie mich an. | Open Subtitles | وإذا ساءت حالتها أخبِرنِى |
| Wenn es schlimmer wird, wird er zurückgehen. | Open Subtitles | فسيعود إن ساءت الأوضاع |
| - Okay. - Wenn es schlimmer wird... | Open Subtitles | -إن ساءت حاله ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 