Und so läuft's. Du darfst nicht vergessen, dass es sehr viele Gegenden gibt. | Open Subtitles | هاك الأمر ، يجب أن تتذكر بأن هناك الكثير من الأماكن بالخارج |
Aber der eigentliche Reinfall war, dass es sehr viele Männer gab, die mit mir ausgehen wollten. | TED | لكن الفشل الحقيقي يكمن في أنه كان هناك الكثير من الرجال يودون لقائي. |
Darum gibt es sehr viele Familienfeste. | TED | وهو ما يعني أن هناك الكثير من المناسبات العائلية. |
Die andere Lektion, die man übrigens daraus lernen kann, ist, dass es sehr viele Brasilianer bei Twitter gibt. | TED | الأمر الأخر الذي يمكننا تعلمه من هذا، بالمناسبة، هو أنه هناك الكثير من البرازيليين على تويتر. |
Damit das klar ist, in dieser Welt gibt es sehr viele Menschen, die solche Dinge wie dich brauchen, weil sie sich sonst unvollständig fühlen. | Open Subtitles | علينا ان نكون متفقين هناك الكثير من الناس في هذا العالم يريدون اشياء مثلكِ في حياتهم |
Hör mal, Howard, ich würde sagen, dass es sehr viele Fische gibt aber ich habe deinen Angelhaken jahrelang baumeln sehen. | Open Subtitles | انظر ... (هاوارد) ... كان بودي أن أقول لك أن هناك الكثير من الأسماك في البحر |