"es selbst zu tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بها بنفسك
• ذلك بنفسه
• لأفعلها بنفسي

Church, du ziehst die Fäden und die anderen machen für dich die Drecksarbeit, weil du nicht die Eier hast, es selbst zu tun.
"تشيرش" إنك تكلف الآخرين بعمليات قذره لا تملك الشجاعه للقيام بها بنفسك

Church, du ziehst die Fäden und die anderen machen für dich die Drecksarbeit, weil du nicht die Eier hast, es selbst zu tun.
(تشيرش) إنك تكلف الآخرين بعملياتٍ قذرة لا تملك الشجاعة للقيام بها بنفسك

Wenn ich es nicht tat, während er zusah, bestand er darauf, es selbst zu tun.
اذا لم أفعل ذلك بينما هو يراقب فإنه يصر على فعل ذلك بنفسه

Er hatte nämlich nicht den Mut, es selbst zu tun.
لأنه لم يكن لديه الشجاعة لفعل ذلك بنفسه.

Aber ich hatte nicht den Mut, es selbst zu tun.
لكن لم أملك الشجاعة لأفعلها بنفسي.

Ich kam hier um es selbst zu tun.
أتيتُ لأفعلها بنفسي.