| Oh, fast hätte ich es vergessen. Hier, für Ihre Suite im Royal Plaza. | Open Subtitles | أوه، تقريبا كدت انسى لقد حصلت على جناح لك بفندق رويال بلازا |
| Liebe Jane, selbst wenn du es vergessen möchtest, wir können es nicht. | Open Subtitles | جين , انتي قد ترغبي , لكن لا استطيع ان انسى |
| Ruf noch einmal an und du kannst es vergessen die Kinder am Wochenende oder jemals wieder zu sehen. | Open Subtitles | اتصل ثانية، ويمكنك أن تنسى أمر رؤية الطفلين نهاية هذا الأسبوع أو مطلقاً |
| - In 2 Tagen hast du es vergessen. | Open Subtitles | -إنك تنسَ الأمر في غضون يوم أو إثنين |
| Ich verstehe total, wie ich es vergessen konnte, denn, hallo, ich bin es. | Open Subtitles | أنا أعرف لماذا نسيته "بسبب "مرحباً، إنها أنا |
| Gerade eben wusste ich es noch, aber ich habe es vergessen. | Open Subtitles | كنت أعَرف قَبْلَ لحظة، لَكنِّي نَسيتُ |
| Ich dachte, ich könnte es vergessen, doch dann kam er mit ein paar Jungs während des Trainings vorbei. | Open Subtitles | ، اعتقدت أنه بإمكاني نسيان الأمر والمُضي قُدماً لكنه بعد ذلك أحضر بعض الأطفال لمُشاهدة التمرين |
| An ihrer Stelle würd ich es vergessen. | Open Subtitles | لكنت نسيت ذلك الأمر لو كنت مكانك |
| Aber manchmal kann ich es vergessen. | Open Subtitles | لكنى انسى فى بعض الاوقات. |
| Ich kann es vergessen, offensichtlich, aber ich kann es nicht ändern. | Open Subtitles | سيرينا , لا أستطيع تغيير ما حدث استطيع ان انسى ولكن لا استطيع ان اغيره ! |
| Fast hätte ich es vergessen. | Open Subtitles | كدت انسى |
| Fast hätte ich es vergessen... | Open Subtitles | كدت ان انسى ؟ |
| Wenn Dad es vergessen kann, kannst du das auch. | Open Subtitles | دان" انسى هذا" |
| Wenn sie damit andeuten, was ich denke, dass sie andeuten, können Sie es vergessen, ok? | Open Subtitles | لوكنتتقترحماأخالكَتقترحه، فيُمكنكَ أن تنسى ذلك ، إتفقنا؟ |
| Ich weiß, dass es dir schwerfällt, aber du wirst es vergessen. Du musst. | Open Subtitles | أعلم أن وضعنا كان صعبا للغاية ولكن عليك أن تنسى والدك |
| Du hast es vergessen. | Open Subtitles | يجب أن تنسى |
| - In 2 Tagen hast du es vergessen. | Open Subtitles | -إنك تنسَ الأمر في غضون يوم أو إثنين |
| Ich habe es vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيته |
| Ich habe es vergessen. | Open Subtitles | نسيته |
| Ich habe es vergessen. | Open Subtitles | نَسيتُ. |
| - Ich hatte es vergessen. | Open Subtitles | نَسيتُ. |
| Ich rate dir nur, dass du es vergessen solltest. | Open Subtitles | نصيحتي هى نسيان الأمر فقط |
| Der Hinweis war "Schmerz Feind" falls sie es vergessen haben. | Open Subtitles | السؤال كان عدو الالم في حالة نسيت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 