| Es war an der Zeit, das sogenannte MAPS 3 einzuführen. | TED | لقد حان الوقت للدفع بالمرحلة الثالثة لبرنامج إم أي بي إس. |
| Es war an der Zeit sich von ihm zu trennen. | Open Subtitles | لقد حان وقت إنفصالكِ عنه |
| - Nun, Es war an der Zeit. - Es war an der Zeit. | Open Subtitles | حسناً، لقد حان الوقت - لقد حان الوقت - |
| - Es war an der Zeit. | Open Subtitles | لقد حان الوقت - حقاً ؟ |
| Es war an der Zeit. | Open Subtitles | لقد حان الوقت |
| Es war an der Zeit. | Open Subtitles | لقد حان الوقت. |
| Es war an der Zeit. | Open Subtitles | لقد حان الوقت. |
| Es war an der Zeit. Prost. | Open Subtitles | لقد حان الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 