عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es war auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كان في
| Es war auf der Titelseite jeder Zeitung in der Stadt. | Open Subtitles | لقد كان في الصفحات الأولى في كل صحف المدينة |
| Es war auf der Highschool. Du warst schon fort. | Open Subtitles | لقد كان في المدرسة الثانوية أنت لم تكن موجود |
| Es war auf der Benefizgala. Da war etwas in deinem Getränk. | Open Subtitles | لقد كان في حفل التبرعات شيء ما في مشروبك |
| Es war auf der Feuerleiter vor dem Schlafzimmerfenster. | Open Subtitles | لقد كان في مخرج الطوارئ خلف نافذة غرفة النوم |