| es war eine Geschichte des Glaubens und Zweifels, und der Erkenntnis, dass das Ringen mit Zweifeln Teil des Glaubens ist, vielleicht sogar der größte Teil. | TED | كانت قصة عن الإيمان والشك، وإدراك أن معركتنا مع الشك هي جزء من الإيمان، وربما الجزء الأكبر. |
| es war eine Geschichte, die mit einem Wunder begann und mit einem Grabmal endete. | TED | كانت قصة بدأت كمعجزة وانتهت كتأبين. |
| es war eine Geschichte, die nicht versucht hat, irgendetwas zu verkaufen. | TED | لقد كانت قصة لا تحاول بيع أي شئ. |
| es war eine Geschichte der Hoffnung im Schatten des Todes. | TED | كانت قصة أمل في ظل الموت. |
| Ja, es war eine Geschichte des Triumphes. | Open Subtitles | أجل، كانت قصة إنتصار. |
| es war eine Geschichte. | Open Subtitles | لقد كانت قصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 