| Aber Es war meine Entscheidung, ihn zu engagieren. | Open Subtitles | لكن كل ما أقوله هو لقد كان قراري أنا بأحضاره هنا |
| Es war meine Entscheidung, Sir. | Open Subtitles | لقد كان قراري سيدي ..أنا من أصدر الحكم |
| Nein. Es war meine Entscheidung! | Open Subtitles | كلّا، لقد كان قراري. |
| Es war meine Entscheidung ihn zu retten. Warum siehst du das nicht ein? | Open Subtitles | لقد كان خياري كي أنقذه لماذا لا تفهم هذا؟ |
| Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | لا انا من قام بذلك, انه قراري. |
| - Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | لوميني أنا لا جوليان هذا كان قراري |
| Es war meine Entscheidung. Es ist mein Fehler. | Open Subtitles | كان ذلك قراري وهذه غلطتي |
| Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | لقد كان قراري. |
| Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
| Es war meine Entscheidung, Louis. | Open Subtitles | لقد كان قراري يا (لويس) |
| Es war meine Entscheidung, und dazu stehe ich zu 100 %. | Open Subtitles | انه قراري %وسأكون معه 100 |
| - Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | - هذا كان قراري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 