عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es war nur ein kuss" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت مجرّد قبلة
| Es war nur ein Kuss von einem 80-jährigen Mann. | Open Subtitles | كانت مجرّد قبلة من عجوز في الـ80 من عمره |
| - Es war nur ein Kuss. | Open Subtitles | لقد كانت مجرّد قبلة |