Es war spät. Ich bin kein guter Fahrer. | Open Subtitles | لقد كان الوقت متأخراً وأنتِ تعرفين أنني لا أقود جيداً |
Ach komm. Es war spät und ich übernächtigt. | Open Subtitles | بالله عليك , لقد كان الوقت متأخراً , و كنت متعبة |
Es war spät, ich war nicht auf Kundschaft eingestellt. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً ولم أكن مستعدة لقدوم زبون |
Es war spät in der Nacht und er war mit seinen 80 Jahren dabei, einen siebzigseitigen öffentlich relevanten Rechtsstreit zu verfassen über Korruption in einem Straßenbauprojekt. | TED | كان الوقت متأخر جداً في الليل، وفي سن ال 80، كان يكتب ترافع دعوى مصلحة عامة من 70 صفحة ضد الفساد في مشروع طرق. |
Ich sah beim Fenster raus und Es war spät. | Open Subtitles | كنت انظر من نافذتي و لقد كان الوقت متأخرا و رأيت بري تخرج من سيارتها |
Im Traum war ich in diesem Haus, aber Es war spät nachts. | Open Subtitles | كنت في هذا المنزل, لكن الوقت كان متأخراً في الليل. |
Es war spät. Wir machten Popcorn. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً وأعددنا الفشار. |
Es war spät, die Kinder waren bereits am Schlafen. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً و الأطفال كانو نائمين |
Es war spät, es gab Scotch. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً وكان يوجد ويسكي. |
Naja, Es war spät. Ich war leise. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً وكنت هادئاً |
Es war spät, wenn ich das Telefon von Fay und ich sah Arbitrum ATM Website. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً عندما اتصلت بي (فاي). ودخلت على موقع شركة البريد الخاصة. |
Es war spät. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً |
Es war spät. | Open Subtitles | كان الوقت متأخراً |
Aber Es war spät. Sehr spät. | Open Subtitles | ولكن كان الوقت متأخراً |
Es war spät und ich war nicht lange weg. | Open Subtitles | حقيقة, كان الوقت متأخر ولم أستغرق كثيراً |
Ja, aber Es war spät, und ich-- | Open Subtitles | .. أجل , لكن كان الوقت متأخر |
Es war spät. Ich habe wohl geschlafen. Verzeihung. | Open Subtitles | لقد كان الوقت متأخرا لقد نمت ، أسفة سيدتي |
Wir sagen, Es war spät nachts... | Open Subtitles | ويمكننا القول ان الوقت كان متأخراً بالليل (روزا) |