| Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber ich wurde mit diesem Herz-Dings geboren. | Open Subtitles | حسناً... لا أدري لو كنت تعلمين ذلك ولكن لقد وُلدت بمشكلة القلب تلك |
| Ich weiß was Anna ist. Und ich weiß, das du es weißt. | Open Subtitles | أنا أعلم ماهية (آنـّا)، و اعلم أنكِ تعلمين ذلك. |
| Jetzt, wo du es weißt, kannst du darauf vorbereitet sein. Du kannst dich wehren. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}،حسنٌ، ها أنتِ تعلمين ذلك الآن يسعكِ الإستعداد، بوسعكِ أنّ تردعيه. |
| Nur, dass du es weißt, zwei Sträuße bleiben die Ausnahme. | Open Subtitles | لكن ليكن بمعلومك لن أحضر دائماً باقتي ورد |
| Damit du es weißt, das kostet extra. | Open Subtitles | ليكن بمعلومك... هذا سيكلفك المزيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 