| Und der Mensch sagte: "Es werde Licht. " | Open Subtitles | والأنسان قال، "ليكن هناك نوراً" |
| Und der liebe Gott sagte: "Es werde Licht." | Open Subtitles | وكما الرب قال "ليكن هناك نور". |
| Es werde Licht. | Open Subtitles | ليكن هناك نور |
| "Es werde Lightman." Ich meine, er ist unzurechnungsfähig. | Open Subtitles | "لتكن على طريقة (ليتمان)." أعني ، إنـّه مُختلاً. |
| "Es werde Lightman." (Bibel: Es werde Licht.) | Open Subtitles | "لتكن على طريقة (ليتمان)." |
| Es werde Licht. | Open Subtitles | ليكن هناك ضوء. |
| Und Es werde Ton. | Open Subtitles | ليكن هناك صوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 