عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es wirklich wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أن تعرف حقاً
-
أن تعرفي حقا
-
حقا أن تعرف
-
معرفة الحقيقة
| - Willst du es wirklich wissen? - Ja. | Open Subtitles | -هل تريد أن تعرف حقاً ؟ |
| Du willst es wirklich wissen? | Open Subtitles | حسنا. أتريدين أن تعرفي حقا ؟ |
| Mir reißt langsam der Geduldsfaden. Ich muss es wirklich wissen. | Open Subtitles | لقد نفذ صبري وعليّ معرفة الحقيقة الآن |
| Du bist der einzige, der es wirklich wissen muss. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يستحقّ معرفة الحقيقة |
| - Ihr wollt es wirklich wissen? | Open Subtitles | اتريدون معرفة الحقيقة فعلا؟ |