| Es wurde viel darüber gesprochen, wohin sich unser Unternehmen entwickeln würde. | Open Subtitles | لقد كان هناك الكثير من الكلام . بشأن وضع شركتنا |
| Es wurde viel Zeit und Energie darauf verwendet, ein Profil von dem Kerl zu erstellen, die besser dazu benutzt worden wäre, Ihre Frau zu finden. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الوقت و الطاقة الذي وضعوا فى تحديد هذا الرجل و كان يمكن أن تكون فرصنا أفضل فى إيجاد زوجتك |
| Es wurde viel geschossen; er philosophierte lang mit den Gangmitgliedern. | TED | كان هناك الكثير من طلق النار. وكان أيضاً الكثير من المناقشات الفلسفية مع العصابة. |
| Es wurde viel gebrüllt, vor allem von mir. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من التعنيف معظمه من قبلي |
| Nun,... Es wurde viel mit.... betriebswirtschaftlichen Begriffen um sich geworfen, wie zum Beispiel... | Open Subtitles | ...حسنٌ ...كان هناك الكثير من عبارات الأعمال ذكرت في المحادثة |
| Okay, nun, Es wurde viel getrunken - und ne Menge Verrücktes ist passiert. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من تناول الكحول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 