| Pellegrino, Espresso, Champagner? | Open Subtitles | هل أعرض عليكم بعض المرطبات بيليغرينو, اسبريسو, الشمبانيا؟ |
| Zwei... Espresso. Zwei Espresso in zwei Tassen. | Open Subtitles | اثنان اسبريسو ، اثنان اسبريسو في فتجانين منفصلين |
| Wenn ich noch einen weiteren Espresso trinke, muss mir jemand ein paar Magentabletten bringen. | Open Subtitles | لو اشرب إسبريسو آخر سوف يجري لي أحد غسيل معدة |
| Warum trinken wir zwei nicht 'nen schönen doppelten Espresso? | Open Subtitles | إسمعي، لمَ لا نذهب أنا وأنتِ لكيّ نأخذ لأنفسنا قهوة إسبريسو مضاعفة؟ |
| Es ist wie Espresso. Ihr wisst doch; man nimmt den Extrakt des Kaffees. | TED | وهو مثل القهوة الاسبرسو. تأخذ فيها روح القهوة |
| Gut, bringen Sie die Kunden in den kleinen Konferenzraum... und mir einen Espresso. | Open Subtitles | حسناً سوف أقابل العميل في غرفة المؤتمرات ثم بعدها أحضر لي قهوة |
| Okay, du bist einfach nur müde. Ich mache dir einen Espresso und du gehst zurück. | Open Subtitles | اوكي انت فقط متع ساحضرك اسبريسو وبعده عود الى الحفله |
| Ich nehme einen großen, geeisten, mageren Haselnuss-Macchiato, zuckerfreier Sirup, doppelter Schuss Espresso, | Open Subtitles | أريد 20 أونصة من ماكياتو البندق المجمد، خالي من السكر، اسبريسو مضاعف، |
| Die Leute bringen ihren Topf, er schließt ein Ventil und ein Dampfrohr an und dann macht es Espresso Kaffee. Dies eine echte, erschwingliche Kaffeemachine, die mit Gas betrieben wird. | TED | يحضر الناس قدور الضغط الخاصة بهم، يركب هو لها صمام وانبوب بخار، ويقدم لك قهوة اسبريسو والآن، هذه ماكينة قهوة حقيقية ورخيصة وتعمل بالغاز. |
| Zwei Espresso in zwei Tassen. | Open Subtitles | اثنان اسبريسو في فنجانين منفصلين |
| Ich bringe ihr einen doppelten Espresso. | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَأَجْلبُها a إسبريسو مضاعفة. |
| Einen doppelten Espresso, da stehe ich drauf, wenn ich die ganze Nacht ficken will. | Open Subtitles | سوف آخذ كوب "إسبريسو" مضاعف لكى أبقى مستيقطاً طوال الليل لأننى فى مزاج جيد للمضاجعة. |
| Doppelten Espresso Macchiato mit extra Schaum. | Open Subtitles | جيد ، يا رجل. قهوة "إسبريسو ماكياتو" مضاعفة بالرغوة الإضافية. |
| Ich machte Ihnen in der Kunstgalerie einen Espresso mit Zitrone? | Open Subtitles | لقد قدمت لك القهوة مع قشرة الليمون فى معرض الفنون |
| Warum sollte ich sie beantworten, wenn Sie sich nicht auf den Espresso einließen? Na gut. | Open Subtitles | لماذا علي الإجابة على سؤالك وانتِ لم تلتزمي بعرضي لشرب القهوة ؟ |
| Und ich habe keine $10 Millionen Aussicht auf Manhattan, die ich mit einer 22 Jahre alten Kunststudentin teile, während wir zusammen Espresso trinken. | Open Subtitles | وأتشاركه مع طالبة فنون بعمر22 بينما نحتسي القهوة السريعة لم لا ؟ |
| Kann ich bitte einen Espresso und einen Milchkaffee bekommen? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على قهوة سادة وقهوة بحليب هنا ,رجاءً؟ |
| Ich werd mir noch einen Espresso holen. Noch einen Milchkaffee? | Open Subtitles | سَأَحْصلُ على قهوة سادة مرة أخرى قهوة بحليب أكثر؟ |
| Bring mir alles, was ich lesen muss und einen Espresso. | Open Subtitles | أعطني كل شيئ أحتاج لقراءته كي أتابع التطورات و فنجان قهوة |
| Aufgebrühter Kaffee mit einem extra Schuss Espresso, der einen den ganzen Tag in Gang hält. | Open Subtitles | قهوة مُخمَّرة بمزيد من جرعة "الإسبرسو" كي تواصل ركضك طوال اليوم |
| Wenn ich müde war, trank ich mehr Espresso. | TED | إذا كنت متعبة، أشرب المزيد من الإسبريسو. |
| (Beth) Espresso ohne Zucker! Der sitzt auch die ganze Nacht im Auto. | Open Subtitles | اريد قهوتي المعتادة دون سكر - يبدو انه سيقضي الليلة في سيارته - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 