"esse kein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا آكل
• لا أتناول
• عن أكل
• لا أكل

Ich bin Moslem, esse kein Schweinefleisch, bin ein besserer Mensch.
لقد عرفت الله .أنا لا آكل لحم الخنزير انا رجل أفضل

Ja, aber ich esse kein Schwein.
آسف ،أنا لا آكل لحم الخنزير لا يسمح لى دينى بذلك

Ich esse kein rotes Fleisch. Ich sehe jeden Tag genug Blut.
لا آكل اللّحوم الحمراء، فإنّي أطالع الدماء طيلة اليوم.

Ich hätte das wahrscheinlich gleich erwähnen sollen: Ich esse kein Fleisch.
ربما من الأفضل لي أن أقول لكم من قبل أنني لا أتناول اللحوم.

Ich esse kein von Anderen zubereitetes Essen.
أنا لا أتناول طعاما يعدّه الآخرون.

Ich esse kein rotes Fleisch mehr. Das solltest du auch tun.
لقد توقفتُ عن أكل اللحومِ الحمراء، و يجبُ عليك فعل المثل.

Nein, nein, ich esse kein Brot. Ich träume nur von Brot.
لا أنا لا أكل الخبز أنا فقط احلم بتناول الخبز

Ich esse kein Sushi und fahre nicht U-Bahn, aber ich fand es interessant.
انا لا آكل السوشي ولا استقل القطار النفقي ولكن هذا كان شيقا بالنسبة لي

Nein, ich esse kein Schwein und zahle auch nicht dafür.
لا، كريس، أنا لا آكل لحم الخنزير، السماح يدفع وحده ثمن ذلك.

- Ich esse kein Schwein.
كلا يا رجل، أنا لا آكل لحم الخنزير

- Nein, danke, ich esse kein Fleisch.
أوه، أنا لا آكل اللحوم.

EMILY: Ach, ich esse kein Sushi.
أنا لا آكل السوشي

Ich esse kein Fleisch.
لا آكل اللحم لا تأكلي اللحم

Ich esse kein Fleisch.
أنا لا آكل اللحم.

Ich esse kein Fleisch, man.
أنا لا أتناول اللحم يا رجل

Ich esse kein Fleisch.
لا أتناول اللحم.

Ich esse kein...
لا أتناول...

- Ich esse kein Fleisch mehr.
شكراً لك لقد توقفت عن أكل اللحم

Ich esse kein Fleisch.
أنا لا أكل اللحوم