Wenn ich nach Hause komme, hat Mama immer schon das Essen auf dem Tisch. | Open Subtitles | عند عودتى للمنزل أعرف ان امى وضعت العشاء على الطاوله |
Da kann ein Butler noch so viel Essen auf dem Tablett servieren. | Open Subtitles | كبير الخدم لا يستطيع أن يقوم بما هو أكثر من العشاء على صينية |
Das Essen auf dem Tisch und ein Dach macht glücklich. Klingt nett. | Open Subtitles | طالما لديك طعام على الطاولة وسقفاً فوق رأسك , ستكون سعيد |
Da war Essen auf dem Tisch und eine heiße, dampfende Tasse Kaffee, aber die Blechtasse war an den Tisch gerostet. | Open Subtitles | كان يوجد طعام على الطاوله واكن يوجد كوب قهوة ساخن لكن تحت الكوب كان يوجد كثير من الصدأ |
Er hat dafür gesorgt, dass wir immer Essen auf dem Tisch hatten. | Open Subtitles | بسبب انه كان هناك دائماً طعام على الطاولة |
Darum lag Essen auf dem Boden. | Open Subtitles | لهذا السبب وجد أثار طعام على الأرض |
Da steht was zu Essen auf dem Tisch. | Open Subtitles | يُوجد طعام على الطاولة |
Da ist noch Essen auf dem Tisch. | Open Subtitles | هناك طعام على الطاولة! |