Elijah, als du in Esthers Leib warst... hat sie mich gebeten, dir vorzusingen. | Open Subtitles | (إيلايجا)، حين كنت في رحم (إيستر)، كانت تطلب منّي أن أغني لك. |
Zu denken, dass sich Esthers böse Nachkommen um dich scheren würden. | Open Subtitles | إن ظننت قط أن ذريّة الماكرة (إيستر) قد تحفل بك. |
Hätte Esthers Familie eine Obduktion erlaubt, wären es vielleicht 201. | Open Subtitles | إن كانت تركتني عائلة إيستر) أقوم بتشريحها) كان ليصبح 201 |
(Esthers Puppen sind alle verstümmelt.) | Open Subtitles | دمى ايستر كلها مكسرة |
Sehen Sie, ich wollte nicht nur Esthers Ehemann sein, ich wollte Arzt werden, aber ich habe das auf Eis gelegt, während Esther ihre Firma aufgebaut hat und als ich sagte, dass ich das bereitwillig mache, | Open Subtitles | انظر, انا لم اكن فقط زوج (ايستر) كنت سأصبح طبيبا ولكن أوقفت هذا عندما بدأت (ايستر) شركتها من لا شيء |
Vor zwei Monaten suchte Esthers Vater ihr einen reichen Römer zur Heirat aus. | Open Subtitles | قبل شهرين، أبّ إستر وَجدَ a روماني غني لها للزَواج. |
Sie mussten es für Esthers Diagnose tun. | Open Subtitles | كان عليَّ فعلها لإنقاذه - (كان عليك فعلها لإنقاذ (إيستر - |
Ich habe eine Hexe da, die Esthers Spruch, der uns aneinander gebunden hat, rückgängig machen kann. | Open Subtitles | لديّ ساحرةٌ ستساعدنا في حلّ تعويذة (إيستر) التي وصلتنا سويّاً. |
Damon ist hier und Klaus hat Esthers Körper mitgenommen. | Open Subtitles | (دايمُن) هنا، و(كلاوس) أخذ جثمان (إيستر). |
Was ich brauche, ist Schutz vor Esthers wiederkehrenden angriffen gegen uns. | Open Subtitles | ما أحتاجه هو الحماية من إعتداءات (إيستر) المتتابعة علينا |
Er ist Esthers Mann, das darf nicht sein. | Open Subtitles | لكنه زوج إيستر. |
Ich bin Esthers kleine Schwester. | Open Subtitles | أنا أخت إيستر الصغرى. |
Der einzige Haken daran ist, dass sie, um Esthers Magie kanalisieren zu können, am Ernteritual teilnehmen müssen. | Open Subtitles | العقبة الوحيدة لتمرير سحر (إيستر) هي وجوب مشاركتهم في الحصاد. |
Ich habe Esthers Grimoire. Es ist nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | أملك كتاب تعاويز (إيستر)، وما هي إلّا مسألة وقت. |
Diese Bestien, auf die du dich beziehst, sie mögen unter Esthers Kontrolle stehen, aber wie du schon sagtest, es sind meine Leute. | Open Subtitles | أولئك الوحوش الذين أشرت إليهم، لعلّهم خاضعون لتأثير (إيستر) لكن كما قلتَ، إنّهم قومي، لذا إن مسستهم بسوء |
Esthers Geheimnis. | Open Subtitles | سر ايستر. |
Mein Instinkt sagt mir, dass es in Esthers Vergangenheit kein ernstes problem gibt. | Open Subtitles | انطباعي الأول هو أنه لا توجد مشكلةٌ (حقيقيةٌ متعلقةٌ بماضي (إستر |
Wir können Esthers Verbindung zu den Hexen nur dann kappen, wenn eine von euch keine Hexe mehr ist. | Open Subtitles | (إستر) تسحب الطاقة من الساحرات، والسبيل الوحيد لوقف ذلك، هو ألّا تستمرّ أحدكما ساحرة. |