| Charlie und Claire. Sie glauben Ethan hat sie verschleppt. | Open Subtitles | شارلي و كلير،يظنون ان ايثن هو الذي اختطفهم |
| Na schön, Tattoo, woher kam Ethan denn deiner Meinung nach? | Open Subtitles | حسنا من اين جاء ايثن على حسب اعتقادك؟ |
| Willst du etwa sagen, dass du nicht erfüllt bist mit Rick, Ethan und mir? | Open Subtitles | لذا أنت لم تشبعي بالكامل من قبل ريك ,إثان وأنا؟ |
| Dann beendete ich das College und traf Ethan. | Open Subtitles | ثمّ تَخرّجتُ مِنْ الكليَّةِ وقابلَ إثان. |
| Ich sage nur, du schienst ziemlich auf Ethan abzufahren bis Dylan auftauchte. | Open Subtitles | كل ما أود قوله أنك ( كنت جميلة مع ( إيثن |
| Ich meine, guck was der Kuss mit Ethan zwischen mir und Dixon angerichtet hat. | Open Subtitles | أعني، أنظري قبلتي مع أيثان ماذا فعلت بي و ديكسون؟ |
| Ethan, das sind 40 Sekunden, um dich rein und das Kabel raus zu kriegen. | Open Subtitles | إيثان , لدينا 40 ثانية على الأكثر لإدخالك هناك ولسحب الأسلاك إلى الخارج |
| Ethan – der Kanadier. Er steht nicht auf der Passagierliste. | Open Subtitles | ايثين الشاب الكندي لم يكن على لائحة المسافرين |
| Wenn Ethan das Produkt eines vergangenen One-Night-Stand wäre, würde es wenigstens Sinn ergeben. | Open Subtitles | اذا كان (ايثن) انتاج ليلة واحدة, فذلك على الاقل سوف يكون منطقيا |
| Er sagte, du hinterlässt Ethan fünf Millionen Dollar in deinem Testament. | Open Subtitles | قال انك تركت لـ (ايثن) 5 مليون دولار في وصيتك. |
| Ethan Bittaker hat viermal am Tag eine Nierendialyse. | Open Subtitles | ايثن بيتيكر لديه- لديه غسيل كليه اربعة مرات فى اليوم |
| Schlechte Nachrichten, Ethan, Gefängnis für den Rest Ihres Urteils. | Open Subtitles | اخبار سيئة, ايثن - - وقت السجن لبقية عقوبتك |
| Und ich verstand es erst, als ich Ethan und Chloe hatte. | Open Subtitles | وأنا لَمْ أَفْهمْ حقاً حتى كَانَ عِنْدي إثان وكلو. حول... |
| Was soll das heißen, es gibt keinen Ethan Hart unter dieser Adresse? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بأن لا أحد يدعى إثان هارت يعيش في ذلك العنوان؟ انه أبّي |
| Es bleiben uns nur noch 20 Minuten, bis Ethan sie abholt. | Open Subtitles | حسنا ,لدي 20 دقيقة فقط حتى إثان |
| Ethan hat Medizin versteckt nahe den Höhlen, in denen ihr vorher gelebt habt. | Open Subtitles | ترك (إيثن) حقيبة لوازم طبيّة قرب الكهوف حيث كنتم تعيشون |
| Ethan, tut mir leid, aber ich muss Sie bitten, zu gehen. | Open Subtitles | إسمع (إيثن) أنا آسف لكن يتوجب عليّ أن أطلب منك المغادرة |
| Mini Ethan Hunt, Sie sollten sich Sorgen machen, was Ihnen bevorsteht, denn Sie haben keine Ahnung, mit wem Sie es zu tun haben. | Open Subtitles | يا (إيثن هانت) الصغير، عليك أن تقلق حول المكان الذي ستتجه إليه أنت |
| Kennt Ethan Polizisten in San Bernardino? | Open Subtitles | هل لدى أيثان معرفه بأى من رجال شرطة فى سان بيرناندينو؟ |
| Ethan. Kann ich dich für eine Minute sprechen, Mann. | Open Subtitles | أيثان هل استطيع التحدث معك دقيقه؟ |
| Ethan. | Open Subtitles | لابد ان اغير القدر أيثان |
| Mr. Moore, waren Sie bei Ethan, als Ihre Frau zu Dr. Krieg ging? | Open Subtitles | السيد مور، أكنت هنا مع إيثان في حين ذهبت زوجتك للدكتور كريغ؟ |
| Sieht ziemlich so aus als wäre es Ethan gewesen, oder? | Open Subtitles | اشعر انه ايثين بالتأكيد اليس كذلك؟ |
| Vielleicht wäre es für Ethan sicherer, wenn er uns hier Gesellschaft leistet. | Open Subtitles | ربما سيكون أكثر أمانا. لإيثان الانضمام إلينا هنا. |
| Ethan, kann ich von hier aus auf die Skylab-Datei zugreifen? | Open Subtitles | إثيان ، هل استطيع ان ادخل الى ملفات سكاي لاب من هنا ؟ ( معلومة : سكاي لاب : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 