"etwas über einen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر بقليل من

Ja, etwas über einen Monat, aber du tust so, als wären's zwei Jahre.
أجل، أكثر بقليل من شهر، لكنك تتعامل مع الأمر وكأنها مدة طويلة.

Weiß nicht, etwas über einen Monat.
لا أدري، أكثر بقليل من شهر.