Tess, ich muss Ihnen leider etwas beichten: Ich fürchte, wir haben uns ein wenig verirrt. | Open Subtitles | تس ,لدي إعتراف أخشى أننا تهنا قليلاً |
Ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | لدي إعتراف علي القيام به |
Ich muss auch etwas beichten. | Open Subtitles | وأنا ايضًا لدي إعتراف. |
Wenn wir schon so offen reden, muss ich auch etwas beichten. | Open Subtitles | حسنا، طالما أننا تقاسم، لدي اعتراف لجعل. |
Hört zu, ich muss euch etwas beichten. - Wie, beichten? | Open Subtitles | ـ لدي اعتراف لأقوله ـ ماذا تعني؟ |
Ich muss Ihnen etwas beichten, John. | Open Subtitles | لدي إعتراف ,جون |
- Ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | لدي إعتراف أقوله - ما هو؟ - . . |
Es funktioniert. Ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | إنها تعمل - سأقول لك إعتراف - |
Mr. P., ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | سيد (بريشت) لدي إعتراف أود قوله |
Ich muss Ihnen etwas beichten. | TED | عندي إعتراف. |
Ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | فلدي إعتراف |
Ich muss dir etwas beichten. | Open Subtitles | لدى إعتراف لك (إيف) |
Ich muss dir etwas beichten. | Open Subtitles | لدى إعتراف لك (إيف) |
Okay, Max, ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | -حسنًا، (مـاكس)، لديّ إعتراف لأدلي به . |
Caroline, ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | (كـارولين)، لديّ إعتراف. |
Ich möchte etwas beichten, | TED | لدي اعتراف أقوم به. |
Ich muss dir etwas beichten. | Open Subtitles | لدي اعتراف صغير |
Aber ich muss auch etwas beichten. | Open Subtitles | لكن لديّ اعتراف أنا أيضاً |
Ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | أحتاج إلى قول اعتراف |
Ich muss etwas beichten. | Open Subtitles | ولكن لدي اعتراف لكي أقوله |