| Setz dich hin und warte. Ich bringe dir etwas Eis. | Open Subtitles | أريدكِ أن تجلسي هنا وتنتظريني حتى أحضر لكِ بعض الثلج. |
| Ich hoffe doch du hast etwas Eis in deinem Medaillon, 'denn du machst mich absolut heiss! | Open Subtitles | جميل جداً، أتمنى أن تبقي بعض الثلج على هذه القلادة |
| Holt mir etwas Eis, aus den Kühltaschen, okay? | Open Subtitles | أحتاج بعض الثلج من هذه البرادات,حسنا ؟ تحركوا |
| Leg nur etwas Eis drauf, wenn du zu Hause bist. Steck es ein, Turk! Das ist Schwarzgeld! | Open Subtitles | استرخ، أنت بخير ضع ثلجاً عليه عندما تعود إلى البيت (أبعد هذه يا (تورك إنها نقود غير قانونية |
| Ich werde, etwas Eis essen gehen, um mich zu beruhigen. | Open Subtitles | سوف أذهب لتناول بعض المثلجات لأهدأ |
| Hier ist etwas Eis. Du wirst dich gleich besser fühlen. | Open Subtitles | سوف اجلب لك بعض الثلج سوف يجعلك تشعر بتحسن |
| Holen wir für Mommy etwas Eis. | Open Subtitles | حسناً لنذهب لإحضار بعض الثلج لوالدتك ، حسناً ؟ |
| Ich bleibe einfach hier liegen, mit etwas Eis auf meinem Rücken. | Open Subtitles | حسنا شكرا لك سوف أستلقي هنا فحسب و بعض الثلج على ظهري |
| Ich habe heute Abend Besuch, und ich muss mir nur etwas Eis, Bier, | Open Subtitles | سأستقبل أشخاص الليلة و أنا فقط بحاجه لإستعارة بعض الثلج , و بعض البيرة |
| Und... dann hol ich etwas Eis aus dem Schnapsladen... und ein paar Wundpflaster... und ein paar Eis am Stiel. | Open Subtitles | و.. وبعد ذلك سأحضر بعض الثلج من متجر الخمور وبعض ضمادات الجروح |
| Ich habe noch etwas Eis in meinem Zimmer, für den Fall, dass du noch ein paar Prellungen vom Kampf hast. | Open Subtitles | لدي بعض الثلج في غرفتي في حال كان لديك أي كدمات من المعركة التي بالحانة |
| - Du musst etwas Eis draufpacken. - Ich brauche kein Eis. | Open Subtitles | تحتاج إلى الحصول على بعض الثلج عليها لست بحاجة الى ثلج |
| Geh schon mal voraus. Ich hole etwas Eis. | Open Subtitles | اذهب، اذهب أنت قبلي أريد أن أحضر بعض الثلج |
| Hast du etwas Eis? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الثلج ؟ |
| Odie, mein Freund, hol mir etwas Eis. | Open Subtitles | أودي، يا صديقي أحضر لي بعض الثلج |
| Leg dir etwas Eis aufs Auge. | Open Subtitles | ضع ثلجاً على تلك العين |
| - Ich hole etwas Eis. | Open Subtitles | سأحضر لك ثلجاً لا |
| - Willst du etwas Eis? | Open Subtitles | أتريد ثلجاً ؟ |
| Wie wäre es mit etwas Eis, Jack? | Open Subtitles | ما رأيك في بعض المثلجات ؟ يا جاك |
| Vielleicht sogar etwas Eis. | Open Subtitles | اتفقنا؟ ربما حتى بعض المثلجات. |
| - Ich könnte etwas Eis gebrauchen und Soda, vielleicht ein paar Flaschen Ginger Ale. | Open Subtitles | سأحتاج لبعض الثلج مع بعض المشروبات الغازية وربما قنينتين من شراب الزنجبيل |
| - Lass mich etwas Eis drauflegen. - Ich sagte, es ist ok. | Open Subtitles | -دعيني أضع عليه ثلجًا لقد قلت أني على ما يرام... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 