"etwas erschaffen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شيئاً

Er hatte etwas erschaffen, ein Leben, und es war seins, was bedeutet, es bedeutete ihm etwas.
لقد صنع شيئاً, حياة, و قد كانت ملكه, والذي يعني أنها كانت تعني له شيئاً

Wir haben etwas erschaffen, das unlesbar ist. Wir haben das Gefühl dafür verloren, was eigentlich vor sich geht in der Welt, die wir erschaffen haben.
نحن نقدم شيئاً .. غير مقروء .. لقد فقدنا ادراكنا لما يجري في هذا العالم الذي يدور من حولنا

Wenn wir es schaffen, offen mit diesem Thema umzugehen, könnten wir etwas erschaffen, das unsere zukünftige Goldgrube sein könnte.
لو تمكنا من التغلب على الإحراج مع هذا الموضوع بأكمله، نستطيع إحداث شيئاً ينتجُ منجمنا الذهبي مستقبلاً.

Was passiert, wenn man etwas erschaffen hat das Menschen sehr viel Geld dafür bezahlt, die Wirklichkeit auf eine etwas verzerrte Art wahrzunehmen?
ماذا يحدث في أوضاع عندما ننشئ شيئاً حيث تدفع للناس الكثير من المال لترى الحقيقة بطريقة أكثر تشويهاً؟

Ich werde vielleicht nicht Präsident, doch ich kann etwas erschaffen.
، قد لا أكون رئيساً .. لكني أستطيع أن أبني شيئاً

Wir wollen, dass dies dazu dient, die Vorstellungskraft des Spielers zu vergrößern. Mit nur wenigen Klicks können Spieler etwas erschaffen, von dem sie nicht dachten, dass es möglich ist. Als ob man etwas aus der Maya-Zeit erschafft,
نود أن يكون هذا الشعور، كنوع يوسع مخيلة اللاعب، مع بعض النقرات البسيطة يستطيع اللاعب أن يخلق شيئاً لم يتخيل أنه كان ممكناً من قبل. هذا كتصميم شيء مثل مايا

Ich habe etwas erschaffen, dass etwas unglaublich Beliebtes erschaffen hat.
و أنا قد صنعتُ شيئاً صنعَ شيئاً ذوشعبيةلاتصدّق!

Sie haben etwas erschaffen. Sie?
كانوا يقومون ببناء شيئاً ما - كانوا؟

Also lies Percy ihn etwas erschaffen, dass den Division-Agenten einen Vorteil verschafft.
لذا جعله (بيرسي)، يخترع شيئاً لإعطاء عملاء "الشعبة" الأفضلية