| Da Ihr Mann nicht im Lande ist, müssen Sie etwas genauer sein. | Open Subtitles | مع سفر زوجك، لا بد أن تكوني أكثر تحديداً |
| Wir haben eine Ortsvorwahl, und mein Kontakt wird den Ort noch etwas genauer bestimmen ein Gebäude, ein Gebiet, ein Block-- die Person, die diesen Anruf getätigt hat. | Open Subtitles | لدينا كود المنطقة و صديقي سيتعقب أثر مكالمة لمكان أكثر تحديداً مبنى، حي، عمارة |
| Können Sie etwas genauer werden wegen dem besonders interessanten Ding? | Open Subtitles | أيمكنك أن تكون أكثر تحديداً بخصوص المنافع الخاصة؟ |
| Sie sollten etwas genauer werden. | Open Subtitles | ستعمل يجب أن تكون أكثر تحديدا. |
| Es könnte hilfreich sein, wenn Sie etwas genauer wären. | Open Subtitles | ويمكن أن يكون ذلك مساعِداً، لو كنتَ أكثر تحديد من ذلك بقليل |
| Darum warte ich, bis er etwas genauer wird. | Open Subtitles | لهذا أتريث وأنتظره أن يكون أكثر تحديدًا. شاربي. |
| Wenn dir die Hexe nächstes Mal im Traum begegnet, soll sie mal etwas genauer sein. | Open Subtitles | حسناً، في المرة التالية التي تقابلي بها تلك الساحرة في الحلم، إطلبي منها أن تكون أكثر دقة. |
| Kannst du etwas genauer sein, inwiefern meine Augenbrauen "doof" sind? | Open Subtitles | لكن هل يمكنكِ أن تكوني أكثر تحديداً بقولكِ أن حواجبي شكلها غبي؟ |
| Du solltest dich schon etwas genauer ausdrücken, Boss. | Open Subtitles | أريدك أن تكون أكثر تحديداً , يا ايها الولد الكبير |
| Ich fürchte, du musst etwas genauer sein. | Open Subtitles | أخشى أنه يتوجب عليك أن تكون أكثر تحديداً |
| Sie müssten sich etwas genauer ausdrücken, wenn Sie damit einen unserer Kunden meinen. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر تحديداً ! فيما يتعلق بالزبائن |
| - Können Sie etwas genauer sein? | Open Subtitles | ـ هل يمكن أن تكون أكثر تحديداً ؟ |
| Könntest du vielleicht etwas genauer sein? | Open Subtitles | أثمة فرصةٌ بأن تـكوني أكثر تحديداً ؟ |
| Geht es vielleicht etwas genauer? | Open Subtitles | هل كانوا أكثر تحديداً من ذلك ؟ |
| Okay, lassen Sie uns versuchen, etwas genauer zu sein. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نحاول أن تكون أكثر تحديدا |
| Bitte etwas genauer. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر تحديدا. |
| - etwas genauer. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكون أكثر تحديدا. |
| Nun, nächstes Mal werde ich etwas genauer sein. | Open Subtitles | حسنًا، المرّة المقبلة سأكون أكثر تحديد |
| Dann frage ich etwas genauer. | TED | سأكون أكثر تحديدًا. |
| Geht es etwas genauer? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون أكثر دقة لو سمحت |
| Geben Sie uns die Position etwas genauer. "Küste" ist mir zu allgemein! | Open Subtitles | هل يُمكنك أن تحدد المكان بدقة أكثر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 