| Vielleicht könnte ich diese Dunkelheit besiegen, wenn ich... wenn ich etwas Gutes tun würde. | Open Subtitles | ربما لأتمكن من التغلب مجدداً على تلك الظلمة يجب أن أفعل شيء جيد |
| Ich wollte etwas Gutes tun. | Open Subtitles | أردت أن أفعل شيء جيد |
| Ich wollte etwas Gutes tun. Wisst ihr was, scheiß drauf! | Open Subtitles | انا خارج من هنا لقد حاولت فعل شئ جيد |
| Ich wollte etwas Gutes tun! | Open Subtitles | لقد حاولت فعل شئ جيد |
| Ich wollte nur etwas Gutes tun. Ich wollte nur Gutes tun. | Open Subtitles | أردت فعل الخير وحسب أردت أن أكون صالحاً. |
| Sie wollen etwas Gutes tun. | Open Subtitles | تريد أن تفعل الخير في العالم. |
| Ich würde einfach... etwas Gutes tun. | Open Subtitles | يجب فقط أن أفعل شيء جيد |
| Wir wollten etwas Gutes tun. | Open Subtitles | ما قصدنا إلّا فعل الخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 