| Aber ich suche nach einem Mann, und ich könnte etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | ولكنني أبحثُ عن رجل، وقد أستفيد من بعض المساعدة |
| Wir sahen die Bombe, haben den Knall gehört und dachten, ihr könntet etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | رأينا الصاروخ، سمعت الانفجار، أحسب هل يمكن استخدام بعض المساعدة. |
| Weil ich etwas Hilfe gebrauchen könnte. | Open Subtitles | لأنني يمكن حقا استخدام بعض المساعدة مع هذا. |
| Also dachte ich, du könntest etwas Hilfe gebrauchen, und Brenda bot an zu helfen. | Open Subtitles | لذلك أعتقدت بإنك تحتاجين لبعض المساعدة وبريندا عرضت المساعدة |
| Ich glaube, ihr Mann könnte etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أعتقد زوجها اعتقد زوجها بحاجة لبعض المساعدة |
| Vielleicht habt ihr recht. Vielleicht könnte ich etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | ربما أنتم محقون ، ربما أحتاج بعض العون |
| Spielt das eine Rolle? Ich dachte nur, Sie könnten hier unten etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | ظننتُ فقط أنّكِ ستحتاجين بعض المساعدةِ هنا |
| - Ich könnte etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على بعض المساعدة |
| Sieht so aus, als könntet ihr etwas Hilfe gebrauchen? | Open Subtitles | يبدوا أنكم تحتاجون بعض المساعدة |
| Ich könnte etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | يُمكنني الاستفادة من بعض المساعدة |
| - Ich bin hier, weil... ich etwas Hilfe gebrauchen könnte. | Open Subtitles | أنا هنا بسبب يمكنني طلب بعض المساعدة |
| Ich könnte etwas Hilfe gebrauchen! | Open Subtitles | أحتاج بعض المساعدة هنا |
| Ich könnte hier etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أنا أحتاج بعض المساعدة هنا. |
| Weil ich auf dieser Liste um die 50 mögliche Verdächtige habe, und um ehrlich zu sein, ich könnte etwas Hilfe gebrauchen, diese etwas einzugrenzen. | Open Subtitles | لأن لدي اكثر من 50 مشتبهاً به في تلك القائمة ولأكون صريحاً .. أنا أحتاج لبعض المساعدة في تقليص العدد |
| Willkommen im Upton. Sie sehen aus, als ob sie etwas Hilfe gebrauchen könnten. | Open Subtitles | مرحباً بك في فندق "أبتون"، يبدو بأنك بحاجة لبعض المساعدة |
| Ich schätze, ich könnte hier etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | انا افترض بان لي حاجة لبعض المساعدة هنا |
| Jetzt könnte ich etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | والآن ربما أحتاج لبعض المساعدة |
| Könnte etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة |
| Ich könnte etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | يمكنني الاستفادة من بعض العون |
| Finch, wir könnten hier etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | (فينش)، بإمكاني الاستفادة من بعض العون هُنا. |
| Sieht aus als könnten Sie etwas Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | يبدو أنّكَ تحتج بعض المساعدةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 