عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etwas ist passiert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد حدث شيء
-
طرأ أمر ما
-
حصل شيئاً
| Ich weiß nicht. Etwas ist passiert. | Open Subtitles | لا، لقد حدث شيء. |
| Etwas ist passiert. | Open Subtitles | لقد حدث شيء. |
| - Etwas ist passiert? - Was ist los? | Open Subtitles | حسناً حصل شيئاً ماذا يحصل ؟ |
| Etwas ist passiert. | Open Subtitles | حصل شيئاً ما |