| Wir haben von der Armee etwas Kaffee gestohlen, als sie landeten. | Open Subtitles | لقد سرقنا بعض القهوة من اليابانيين عندما قدموا إلى اليابسة |
| Also hole ich uns einfach etwas Kaffee, und ihr zwei könnt das lösen. | Open Subtitles | لذلك سأحضر لنا بعض القهوة و أنتما الإثنتان يمكنكما حل مشاكلكما |
| Na los, nimm etwas Kaffee für unterwegs mit. | Open Subtitles | هيا ، قومي بأخذ بعض القهوة معكِ لأثناء الطريق |
| Alter, du hast Glück. Da ist immernoch etwas Kaffee da. | Open Subtitles | يا رفيق أنت محظوظ ، لا يزال بداخله قهوة |
| Könnte ich mir etwas Kaffee nehmen? | Open Subtitles | الجو اصبح بارد ، هل لديك مانع لو طلبت بعض القهوه |
| Ich hole mir nur etwas Kaffee und warte den Sturm ab. | Open Subtitles | شكرا ، ساحضر بعض القهوة وأتخلص من العاصفة |
| Sie nimmt sich nur etwas Kaffee, dann werden wir uns drei zusammensetzen. | Open Subtitles | ستحضر بعض القهوة و بعدها سيجلس ثلاثتنا للحديث |
| Lass mich erst mal etwas Kaffee holen, und dann werde ich stark genug sein, dir zu sagen, wie sehr ich das nicht tun werde. | Open Subtitles | دعيني أحصل على بعض القهوة أولاً، و من ثم سأملك القوة كي أقول لك كم لن أكون قادر على ممارسة التمارين. |
| Hol dir etwas Kaffee, vielleicht auch ein paar Bärenherzen. | Open Subtitles | لنشتري بعض القهوة و ربما بعض قلوب الدببة |
| Wir wollen etwas Kaffee von unseren Pflanzern in Mittelamerika einführen. | Open Subtitles | نقوم بإستيراد بعض القهوة من مزارعينا في أمريكا الوسطى. |
| Ich wollte dich sehen, also habe ich etwas Kaffee besorgt, um den Deal zu versüßen. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ فحسب لذا أحضرتُ بعض القهوة لأجعل العرض أكثر أغراءً شكراً |
| - Ich bringe etwas Kaffee und etwas Treibstoff für dich und die Blinzler. | Open Subtitles | جلبت بعض القهوة وبعض الطعام لك و، اه، والمحدقين، هنا |
| Ich befürchte, wir haben heute keine Zeit mehr. Aber wir haben noch etwas Kaffee zum Mitnehmen. | Open Subtitles | أخشى أن جلستنا اليوم انتهت، لكنا خذوا بعض القهوة أثناء خروجكم. |
| - Wollen Sie etwas Kaffee? | Open Subtitles | أترغب فى ، بعض القهوة ؟ ماذا ؟ |
| Wie war's dann mit etwas Kaffee? | Open Subtitles | إذاً .. ما رأيك فى بعض القهوة ؟ |
| Könnte ich etwas Kaffee bekommen? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أحصل على بعض القهوة ؟ |
| Nimm dir etwas Kaffee. Wir müssen über das Geschäft reden. | Open Subtitles | اشرب لك قهوة لأنه لدينا أعمال لمناقشتها |
| etwas Kaffee zur Milch? | Open Subtitles | أي شيء لأجله ؟ قهوة من أجل الحليب ؟ |
| - Wie wär's mit etwas Kaffee, Hugo? | Open Subtitles | ما رأيك فى قهوة يا هيجو ؟ |
| Trink erst mal etwas Kaffee? Ich suche inzwischen Claire. | Open Subtitles | لم لا تأخذ بعض القهوه سأجد كلير |
| Ich dachte, Sie möchten etwas Kaffee. | Open Subtitles | إعتقدَ بأنّك قَدْ تَحْبُّين بَعْض القهوةِ. |
| Sweek, schenk den beiden etwas Kaffee ein. | Open Subtitles | (سويك)! أحضر لهم بعضاً من القهوة. حسناً أيها القائد. |
| Wollt ihr etwas Kaffee? | Open Subtitles | هل تريد بعضًا من القهوة ؟ |
| Ich habe hier etwas Kaffee. | Open Subtitles | وبعض القهوة |
| Sydney, würden Sie uns noch etwas Kaffee bringen? | Open Subtitles | سيدني.هل من الممكن لك ان تحضر المزيد من القهوه من فضلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 