| Du könntest gegenüber deinen Klassenkameraden ruhig etwas mehr Respekt zeigen. | Open Subtitles | كان عليك أن تظهر بعض الاحترام لزملائك ولي وللصف |
| Und wenn man bedenkt, dass ich deinen Arsch gerettet habe, - solltest du mir etwas mehr Respekt zeigen. | Open Subtitles | وبما أنّي أنقذت حياتك للتوّ، فعليك أن تبدي لي بعض الاحترام. |
| Du musst hier etwas mehr Respekt zeigen, Stifler. | Open Subtitles | يجب أن تبدي بعض الاحترام هنا |
| Zumindest, Riggs, hättest du ihnen etwas mehr Respekt zeigen können. | Open Subtitles | على الأقل يا (ريغز)، كان يمكنك إظهار بعض الاحترام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 