"etwas so einfachem wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بشيء بسيط مثل

Wo Gleichheit Sicherheit bedeutet, können wir mit etwas so einfachem wie unserer Kleidung die Blicke auf uns ziehen und zeigen, dass es auf dieser Welt Unterschiede gibt und immer geben wird.
حيث التماثل يمنح الأمان، بشيء بسيط مثل ملابسنا، يمكننا جذب كل عين لأنفسنا لنقول أنه يوجد اختلاف في العالم، وسيكون هناك اختلاف دائمًا.

Die brutale Wahrheit ist, wenn wir weder den Willen noch die Fähigkeitn haben, oder sogar das Geld das wir brauchen, um Kinder, die anfälligsten Kinder auf der Welt zu erreichen, mit etwas so einfachem wie einem Polio Schluckimpfstoff, und dann wären sehr bald über 200'000 Kinder wieder gelähmt aufgrund dieser Krankheit, und zwar jährlich.
الحقيقة المره هي ، إذا لم تكن لدينا الرغبة أو المهارة أو الدعم المالي الذي نحتاجه لنصل إلى الأطفال ، الأطفال الأكثر عرضة في العالم ، بشيء بسيط مثل لقاح شلل الأطفال الفموي، فإنه و في وقت قصير أكثر من 200 ألف طفل سيصابون بالشلل بسبب هذا المرض في كل عام !