عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etwas zu sagen haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قول شيء
| Wenn Sie etwas zu sagen haben, erwarte ich, dass Sie zuerst zu mir kommen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد قول شيء أتوقع أن تقوله لي أولاً |
| - Wenn Sie etwas zu sagen haben, stellen Sie einen Antrag. | Open Subtitles | ان كنت تريدين قول شيء. قدمي التماس. |
| Wenn Sie etwas zu sagen haben, sagen Sie es! | Open Subtitles | إذا أردت قول شيء فقله |