عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"euer leben für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بحياتكم من
| Ihr habt euer Leben für mich geopfert. Jetzt seid ihr frei. | Open Subtitles | لقد ضحيتم بحياتكم من أجلي، أنتم أحرار الآن |
| Ihr habt euer Leben für mich geopfert. Jetzt seid ihr frei. | Open Subtitles | لقد ضحيتم بحياتكم من أجلي، أنتم أحرار الآن |
| - Ihr würdet euer Leben für sie riskieren? | Open Subtitles | ستجازفون بحياتكم من أجلها؟ |