عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"euer leben in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياتكم في
| Ich erwarte von euch... dass ihr euer Leben in der Garderobe ablegt wie eure Jeans und hier so spielt, als wäre es euer letztes Konzert. | Open Subtitles | أتوقع منكم جميعاً أن تتركوا حياتكم في غرف الملابس مع بناطيلكم الجينزية وتأتوا الي هنا |
| Und wenn ich hier bin, ist euer Leben in Gefahr. | Open Subtitles | و وجودي هنا يضع حياتكم في خطر |