"euer vertrauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثقتكم
• هو ايمانك
• بثقتك
• ثقتكما

Sie geben vor, eure Retter zu sein, aber dann wenden sie sich gegen euch und verletzen euer Vertrauen.
يدعون أنهم منقذوكم ثم ينقلبون عليكم وينتهكون ثقتكم

Gebt mir die Chance, euer Vertrauen zu gewinnen. Kurz gesagt:
كل ما أطلبه منكم هو أن تمنحوني بعضا من و قتكم و ثقتكم

Aber ich weiß, dass immer noch böses Blut zwischen uns ist, und ich weiß, dass ich euer Vertrauen gewinnen muss, und beweisen muss, dass ich es wert bin.
لكني أعلم أنه لايزال بيننا كراهيه وأعلم أنني يجب أن أستحق ثقتكم وأثبت أنني أستحق

Wie auch euer Vertrauen in die dunkle Seite der Macht.
كما هو ايمانك في الجانب الشرير للقوة

Und da mir euer Vertrauen am meisten am Herzen liegt, beaufsichtige ich die Suche nach Waffen selbst.
و لأني تمتعت بثقتك دائماً سأشرف علي البحث عن الأسلحة بنفسي

Der Fahrer weiß bereits, wo er anhalten soll, Aber wenn es soweit ist, werdet ihr mir euer Vertrauen schenken müssen.
السائقة تعرف سلفاً أين تتوقّف، ولكن حينما يحدث ذلك... عليكما أن تولياني ثقتكما

Setzt Ihr euer Vertrauen in Gott und Jesus und in mich, dann wird er euch auf die grünen Auen führen und ich bin ganz sicher, euer Leid wird ein Ende haben.
لو أنّكم وضعتم ثقتكم في الرب و المسيح ، ووثقتم بي فحينها سيؤدي بكم هذا إلى أن تعيشوا بأراضٍ خضراء و معاناتكم ستنتهي

Ein Mann bittet um euer Vertrauen, er bittet euch darum und unterbreitet euch Dinge in der Zukunft.
رجل يطلب ثقتكم يطلب منكم ويقدم إليك أشياء في المستقبل

Und ich freue mich darauf, mich euch gegenüber zu beweisen und euer Vertrauen zurückzugewinnen, denn ich habe mich geändert.
وأتطلع إلى إثبات نفسي لأجلكم يا رفاق واستعادة ثقتكم لأنني فعلاً تغيرت

Egal, welchen Weg ich einschlage, um euer Vertrauen zurückzugewinnen, eines ist sicher.
أياً يكن ما اخترت أن أفعله" "للظفر باستعادة ثقتكم

Jetzt müsst ihr mir euer Vertrauen schenken.
الآن، أريدكم أن تضعوا ثقتكم في

Also gebt es mir endlich, euer Vertrauen.
إذاً اعطها لي. ثقتكم. أخيرا.

Und immer noch habe ich nicht euer Vertrauen.
ومع ذلك.. لم أكسب ثقتكم

Und euer Vertrauen missbraucht habe.
وخيانة ثقتكم

- Mir euer Vertrauen zurückverdienen.
-لأستعيد ثقتكم

Aber ich freue mich noch mehr über euer Vertrauen in mich.
ليس بقدر ما يسرني أن أحظى بثقتك.

Er brauchte euer Vertrauen.
لقد إحتاج إلى ثقتكما.