| Frankreich ist jetzt Euer Zuhause, Euer Land. | Open Subtitles | فرانسس هوه موطنك الان وبلدك |
| - Winterfell ist Euer Zuhause. | Open Subtitles | -وينترفيل) موطنك) |
| Ich möchte, dass ihr euch wohlfühlt, denn das ist nun auch Euer Zuhause. | Open Subtitles | أريدكم أن تشعروا أنكم في منزلكم لأن هذا الآن منزلكم أيضاً |
| Das wird für die nächste Zeit Euer Zuhause sein und wir werden eure Familie sein. | Open Subtitles | هذا المكان سيكون منزلكم لفترة ما و نحن سنكون أسرتكم |
| Es ist Euer Zuhause. Wenn ihr kämpfen wollt, um es zu beschützen, ist es eure Entscheidung. | Open Subtitles | هذا موطنكم , إن كنتم تردن الدفاع عنه , هذا خياركم |
| Es ist jedoch Euer Zuhause, deshalb kann ich es nicht hassen. | TED | لكنها موطنكم ولذلك لا استطيع كرهها. |
| Winterfell war einst Euer Zuhause. | Open Subtitles | (وينترفيل) كانت موطنك قبلاً |
| Winterfell ist Euer Zuhause und ich bin Euer Ehemann. | Open Subtitles | (وينترفيل) موطنك وأنا زوجك |
| Und macht es euch bequem, denn ungefähr für die nächsten 12 Stunden ist das hier Euer Zuhause. | Open Subtitles | وكونوا مستريحي لأنه في ال12 ساعة القادمة أو مايقارب من ذلك هذا المكان هوه منزلكم |
| Dieser Schlafraum ist jetzt Euer Zuhause. | Open Subtitles | عليكم جعل هذه الغرفة بمثابة منزلكم |
| Die Unterwelt muss Euer Zuhause bleiben. | Open Subtitles | العالم الأسفل يجب أن يظل منزلكم |
| Das wird für die nächste Zeit Euer Zuhause sein. | Open Subtitles | هذا سيكون منزلكم لبعض الوقت |
| Der Zauberwald ist Euer Zuhause, meines ist die Jolly Roger. | Open Subtitles | الغابة المسحورة موطنكم بينما موطني هو سفينة "جولي روجر" |
| Euer Zuhause ist ein Supermarkt. | Open Subtitles | السوق المركزي هو موطنكم |
| Das ist Euer Zuhause. | Open Subtitles | هذا موطنكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 