| Das ist meine erste Bitte. Sammelt eure Waffen und löst Eure Armee auf. | Open Subtitles | هذا هو طلبى الأول منك إتحدوا و قم بحل جيشك |
| Wenn Ihr in eine Kristallkugel blicken könntet... und Eure Armee zerstört und Euch selbst tot sehen könnten... wenn Ihr das in ihrer Zukunft sähen, wie ich annehme... dass Ihr es jetzt sehen müsst... würdet Ihr dennoch weiterkämpfen? | Open Subtitles | إذا نظرت في بللورة سحرية و رأيت جيشك وقد تم تدميره و رأيت نفسك ميتا إذا رأيت ذلك في المستقبل |
| Ihr werdet Eure Armee vernichten. | Open Subtitles | سوف تدمر جيشك هنا ولن يتسنى لك تكوين جيش اّخر |
| Eure Armee war überflüssig im Irak, oder? | Open Subtitles | لقد كان من الخطأ أن ياتي جيشكم للعراق، أليس كذلك؟ |
| Sie waren machtlos gegen Eure Armee. | Open Subtitles | لم يكونوا ليضاهوا جيشك القوي جلالة الملك |
| Eure Armee sich hilflos wälzend unter dem vernichtenden Kugelhagel unter der britischen Brown Bess-Muskete? | Open Subtitles | جيشك يتمرغ بلا حول ولا قوة تحت وابل فتاك من بنادق البريطانيين؟ |
| Eure Armee versteckte sich wochenlang in den Schluchten, von den Tschagateiern umzingelt, und Ihr musstet um Hilfe rufen. | Open Subtitles | نعرف كيف اختبأ جيشك في الوديان طوال أسابيع, بينما كان يحاصره شيوخ القبائل ونعرف كيف طلبت النجدة من الجميع. |
| Ihr habt mir als Vizeregent Eure Armee anvertraut. | Open Subtitles | بصفتي نائب وصي العرش, فإنك ائتمنتني على جيشك. |
| Vergebt mir die Frage, aber wozu ist Eure Armee dann hier? | Open Subtitles | سامحني على سؤالي، ولكن لماذا اهتممت بجلب جيشك الخاص؟ |
| Aber Eure Flotte hatte nicht mehr Erfolg als Eure Armee. | Open Subtitles | -لكن اسطولك لم يكن اكثر نجاحا اليوم من جيشك |
| Eure Armee sollte uns mal den Weg freimachen, damit wir was gegen diese verfluchten Japaner unternehmen können. | Open Subtitles | أنت مليء بالهراء . حرّك جيشك بعيداً عن وجوهنا . |
| Sowohl Eure Armee als auch Eure Flotte rüsten sich. | Open Subtitles | حَسناً جداً كِلا جيشك و أسطولك متجمهر |
| Eure Armee sein außer Gefecht, General. | Open Subtitles | جيشك قد تم اغلاقه , ايها القائد |
| Schiebt euch Eure Armee sonst wohin rein. | Open Subtitles | تستطيع ان تأخذ جيشك وتقحمة |
| Kam Eure Armee deswegen so dicht an Polis heran, weil ich denkt, der Commander wäre schwach? | Open Subtitles | ألهذا السبب تحرك جيشك تجاه (بوليس) لأنك تظن القائدة ضعيفة؟ |
| Dann brauchen wir Eure Armee. | Open Subtitles | سنحتاج إلى جيشك. |
| Eure Armee war überflüssig im Irak, oder? | Open Subtitles | لقد كان من الخطأ أن ياتي جيشكم للعراق، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 