| Ich habe einen einfachen, noch effektiveren Weg gefunden, um Eure Freiheit zu erreichen. | Open Subtitles | . لدى طريقة بسيطة ولكنها فعاله لتأخذ حريتك |
| Es tut mir leid, dass Ihr eingesperrt worden seid, seit so vielen Monaten, aber es ist nicht Eure Freiheit, für die ich hier bin. | Open Subtitles | أنا آسف لأنهم سجنوك لعدة أشهر لكنها ليست حريتك التي أسعى إليها |
| Ich sitz hier am Arsch der Welt und verteidige Eure Freiheit. | Open Subtitles | أنا في هذا العالم الفوضوي، أدافع عن حريتك. |
| Aber, meine Freunde, dieser sträfliche Angriff auf Eure Freiheit ist lediglich ein Warnsignal. | Open Subtitles | و لكن ، يا أصدقائي هذا الاعتداء الوحشي على حريتكم هو فقط جرس إنذار |
| Solltet ihr euren Platz nicht kennen, oder vor der Pflicht fliehen, wird Eure Freiheit auf Lebenszeit aufgehoben. | Open Subtitles | إذا حاولتم خلخلت صفوفكم أو الفرار من واجبكم ستلغي حريتكم بشكل دائم |
| Ich werde Eure Freiheit verteidigen, eure Leben. | TED | سأذهب لكى أدافع عن حريتكم , حياتكم . |
| Nun, freut mich, dass ihr alle Eure Freiheit genießt, aber habt ihr in letzter Zeit mal zum Fenster rausgesehen? | Open Subtitles | انا سعيد لأنكم تستمتعون بحريتكم لكن هل نظرتم الى النافذه مؤخرا؟ |
| Denn es waren Eure reichen Freunde, die Eure Freiheit erkauft haben. | Open Subtitles | لأن أصدقائك الاغنياء اعطوك حريتك |
| - Also gut. Wenn Ihr geschlagen seid, ist Eure Freiheit verwirkt, und ihr müsst meinen Befehlen gehorchen. | Open Subtitles | ...عظيم، إن هُزمت أنت تخسر حريتك |
| Doch heute ist Eure Freiheit in Gefahr. | Open Subtitles | لكن اليوم، حريتك في خطر |
| Ihr wollt Eure Freiheit zurück. | Open Subtitles | . تريدي أستعاده حريتك |
| - Ihr habt Eure Freiheit verdient. - Euer Gnaden. | Open Subtitles | لقد إكتسبت حريتك مثل أي رجُل. |
| Er hat zugestimmt, Euch Eure Freiheit zu gewähren. | Open Subtitles | وافق على منحك حريتك |
| - Eure Freiheit. | Open Subtitles | هذه حريتك |
| Ich bin Eure Freiheit! Und ich bin in einem Käfig. | Open Subtitles | أنا حريتكم و أنا في قفص |
| Keiner schenkt euch Eure Freiheit, Brüder. | Open Subtitles | لا مخلوق سيعطيكم حريتكم |
| Etwas, um Eure Freiheit zu sichern. | Open Subtitles | أمور ليضمنوا حريتكم |
| Hier habt ihr Eure Freiheit. | Open Subtitles | هنا في المأوى، تملكون حريتكم. |
| Beansprucht Eure Freiheit! | Open Subtitles | أطلبوا حريتكم! |
| Ihr verdankt ihr Eure Freiheit. Nein. | Open Subtitles | إنكم تدينون بحريتكم لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 